Di seguito gli interventi pubblicati in questa sezione, in ordine cronologico.
 
 

Giá quasi 4 mesi sono passati e il tempo continua a volare, ne sono rimasti ancora 6.

La conoscenza linguistica sembra migliorare rispetto al passato. Questo sviluppo non si sente all’inizio, é sempre in continuazione e molto lento. Solo altro’ieri quando sono arrivato con l’aereo dalla vacanza in Ungheria, parlando con italiani a bordo mi son accorto di capire molto di piú nella conversazione. Solo in quel momento riuscivo a rendermi conto che non soltanto nella comprensione, ma pure nel farmi capire c’era un miglioramento abbastanza significativo. Certamente ci vogliono anche questi seguenti sei mesi e poi ritornando a casa sará necessario l’allenamento continuo della lingua per non dimenticare.

Vediamo cosa é successo negli ultimi mesi. In novembre abbiamo avuto il convegno internazionale a Varese per il progetto della partecipazione dei giovani nei vari campi della societá. C’erano dei giovani italiani, polacchi, rumeni, olandesi e tutti i volontari che sono attualmente a Varese e nei dintorni. É stata un’esperienza utile per vedere come si organizzano questi tipi di conferenze.

In dicembre Jule, la volontaria tedesca é ritornata a casa, ci aveva regalato una serata d’addio molto commuovente con una presentazione o meglio dire un riassunto finale del suo progetto, arricchito con vari aperitvi, molti cibi, e anche con un canto improvvisato accompagnato da musica dal vivo.

Dopo di che son ritornato a casa per quasi tre settimane per le vacanze e mi piaceva un sacco vedere la ma mia famiglia e gli amici. Era piuttosto strano che dopo solo un giornetto, mi sentivo come se non fosse andato via. Natale con i miei, tutt’altro con gli amici, bellissimo. 

Oggi é il primo giorno nel 2010 al Cesvov, tutto tranquillo, sto aspettando ancora i miei miglioramenti linguistici sufficientemente significativi. Ancora sei mesi per godermi il tempo, il ciclismo, l’italiano e la vita priva di stress. Tra poco sfortunatamente anche Lucie va a casa, poi viene una ragazza spagnola a casa cairo. Saluti a tutti.

 

Ciao! Dopo il primo mese ci stiamo abituando alla nuova vita che condividiamo, fin’ora senza problemi. Grazie ai impegni fuori al Cesvov e ai corsi d’italiano, non dobbiamo passare tutto il tempo insieme, che non é male proprio. Oltre che ci sentiamo bene assieme, ognuno di noi é riuscito a trovare la propria compagnia. Franzi di solito esce con Lucy, la ragazza francese e con Jule, la ragazza tedesca, che sono le nostre vicine di casa, ed ha trovato anche altri amici italiani che parlano in tedesco. Chris frequenta l’allenamento di rugby, famosissimo qua a Varese, e gli piace un sacco. Nonostante pesi al massimo 70 chili, lui continua imperterrito ad andare agli allenamenti. Per me, piace peró se c’é il sole, esiste solo una cosa, la bicicletta. Vicino a Laveno, ci sono le montagne e una delle famose salite é quella del Passo di Cuvignone, 1036 metri di altezza, 10, 8 chilometri di lunghezza con una pendenza media di 6,5 %...bellissimo. Poi, un'altra cosa: si dice che in Italia si mangi bene, ma nel nostro caso non é molto vero, perché compriamo le cose e le cuciniamo noi, per cui tutti i piatti che prepariamo sono italiani solo perché gli ingredienti sono prodotti tipici, e basta. La carne per esempio la mangio solo io ed un po' la Franzi ogni tanto. La settimana corsa per esempio pensavo di comprare una gran bella fetta di carne per il fine settimana, mangiare un po' di proteina e non solo la pasta, ma non sapendo cosa significa carne equina, ho comprato quel povero cavallo giá affettato, cosí sconvolgendo i miei conquilini, la Franzi che sembra un'animalista, e Chris che é proprio un vegetariano convinto…ma per essere onesti nemmeno io sono un estimatore di questo tipo di carne. Quindi, dobbiamo dare sta carne ai amici prima della scadenza. Lo possiamo mettere all'asta…

Ciao a tutti, Questo fine settimana ho avuto la fortuna di andare a Mendrisio (Svizzera) dove sono stati organizzati i Mondiali del ciclismo con cui ogni anno finisce la stagione sportiva e tutti i corridori possono iniziare a riposarsi. Sono stato membro ospite della squadra ungherese come interprete, ma poi in realtá, non dovendo fare tante cose ho avuto la possibilitá con lo stage card che mi hanno dato, di godere quasi tutto il tempo del mio primo campionato del ciclismo. Al sabato si sono svolte le competizioni per le donne e per i giovani U23. La prima non abbiamo potuto seguirla perché alla fine della gara, la nostra squadra ha dovuto occupare i posti di rifornimento per poter aiutare i tre atleti ungheresi. Subito dopo è iniziata la gara. Durante la competizione avevo la massima libertá, per cui potevo girare intorno’. Sono andato al centro della manifestazione, ai posti di rifornimento, alle salite ed alla fine anche alla tribuna centrale da dove ho assistito alla vittoria finale di un giovane francese. Domenica è stata una giornata perfetta per me, un sogno realizzato. Giá alle 9 eravamo lí a Mendrisio per i preparativi di gara dei tre nuovi corridori ungheresi che sono abbastanza famosi in Ungheria con successi significanti nella loro carriera. Subito al primo giro uno di loro si é staccato con altri corridori senza preoccupare il „gruppone”, perché effettivamente non erano molto pericolosi per pregiudicare la vittoria finale di campionato. Dopo 16 giri su i 19 richiesti, sfortunatamente il nostro atleta ha mollato nella prima salita del circuito e non riusciva piú a riprendersi, tanto che alla fine del penultimo giro la giuria l’ha costretto al ritiro dalla competizione. Anche se non ha portato termine alla gara è riuscito comunque a dimostrare la forza e la passione del ciclismo ungherese nel livello internazionale, correndo per ben 16 giri in fuga. Intanto alla testa del gruppo si sono susseguite le tattiche di gara, una serie di eventi che hanno favorito il vincitore, l’australiano Cadel Evans, il quale, dopo un anno disastroso, é riuscito a ritrovarsi nel primo posto del podio. Con la mia presenza naturalmente, perché sono stato molto vicino seguendo il gran finale. Quindi una persona piú contenta di me non si trova, al massimo qualche austrialiano.

Finalmente il tempo assolato é arrivato qua e noi siamo contentissimi. Nel nostro primo sabato siamo andati a Milano, che ci é piaciuto abbastanza, anche se non c'é un fiume nella cittá, di cui sono molto abituato, ma vale la pena sicuramente andarci qualche volta. Domenica faceva caldo e son andato con la bicí per provare la prima volta di fare il giro del lago di Varese, e la strada ciclabile era molto tranquilla. La settimana prossima sarranno svolti i Mondiali del cisclismo e speriamo che con pure la mia collaborazione.

Ciao a tutti, Sono Gergely, ungherese, ma potete chiamarmi Greg per semplicitá. Ho 27 anni e sto imparando l’italiano da 13 anni, i cui anche se sembrano tanti, sono stati spenti in Ungheria. Volevo da anni migliorare la mia conosenza andando in Italia, ma purtoppo non é successo cosí. Adesso con il Cesvov ho avuto la possibilitá di venire qui a Varese, dove invece ci aspettava la bella pioggia da 3 giorni non lasciandoci di vedere come é veramente. Vivo con Franzi e Krzysiek, é la prima volta che vivo insieme con sconosciuti, ma vedendo i primi giorni sicuramente ce la facciamo. Stiamo per conoscerci e anche la nuova situazione ed aspettiamo il bel tempo.